on the whole
US /ɑn ði hol/
・UK /ɔn ðə həul/
A1 sơ cấp
phr.cụm từNói chung, nhìn chung
On the whole, I enjoyed the film, though there were parts I didn't like.
phr.cụm từTóm lại, xét về tổng thể
On the whole, the project was a success, despite the initial setbacks.
Phụ đề video
Tại sao đàn ông thấp bé sống thọ hơn! (Why Short Men Live Longer!)
- on the whole nature versus nurture question about living a long life...it may be less
về toàn bộ câu hỏi bản chất hay nuôi dưỡng về việc sống thọ... có thể ít hơn
- It's interesting because it offers some perspective on the whole nature versus nurture question about living a long life.
những câu chuyện của bạn ở phần bình luận bên dưới và đón xem bản tin Dnews tiếp theo.
Thời điểm tốt nhất để du lịch New Zealand: Từng tháng (Best Time to Visit New Zealand: Month by Month)
- This is one of the best-kept timing secrets on the whole calendar.
Đây là một trong những bí mật về thời điểm được giữ kín nhất trong cả năm.
- This is one of the best-kept timing secrets on the whole calendar.
Vậy hãy nói về tháng 1: mùa hè cao điểm, đông đúc, ấm áp, tuyệt đẹp.
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- And the French on the whole seem less keen.
Và nhìn chung người Pháp có vẻ kém hào hứng hơn.
- And the French, on the whole, seem less keen.
Việc cả hai bên tự phát ở nhiều nơi, quyết định ngừng chiến vài ngày là điều khá bất thường.
Bọt Biển Tinh Nghịch | Cái Xẻng Độc Ác | Nickelodeon UK (SpongeBob SquarePants | Evil Spatula | Nickelodeon UK)
- This is the greatest spatula collection on the whole seafloor!
Bạn đến Harvey's Spatula Emporium có việc gì vậy?
- on the whole seafloor.
trên toàn bộ đáy biển.
Đừng học code, hãy học cái này thay thế... CEO NVIDIA Jensen Huang nói ("Don't Learn to Code, But Study This Instead..." says NVIDIA CEO Jensen Huang)
- And after the statement from Jensen on the whole other spectrum, there's going to be a group of people who are like, okay, programmers, they are not valued, they are not important, don't study computer science and stuff like that.
Sáng nay, Elon Musk thông báo rằng lần đầu tiên, công ty Neuralink của ông đã cấy chip não vào người.
- And after the statement from Jensen, on the whole other spectrum, there's going to be a group of people who are like, "Okay, programmers, they are not valued, they are not important.
Và sau tuyên bố của Jensen, ở một khía cạnh hoàn toàn khác, sẽ có một nhóm người nói rằng, "Được rồi, lập trình viên, họ không được coi trọng, họ không quan trọng.
Ai đã thắng cuộc tranh luận tổng thống đầu tiên? (Who won the first presidential debate?)
- But look, on the whole, not a good night for Joe Biden.
- But look, on the whole, not a good night for Joe Biden.
Giọng của ông ấy," họ sẽ nói, "ông ấy bị cảm lạnh," điều này có vẻ kỳ lạ khi không chia sẻ.
Dược lý học của các liệu pháp co mạch dùng trong suy tim cung lượng thấp và sốc tim. (16) Pharmacology of vasoactive therapies used in low-output heart failure and cardiogenic shock.)
- on the whole, there are so few randomized controlled trials or even prospective studies in general, um, trying to better understand how to, you know, select the best agent for the given phenotype.
có lẽ không phải là các chiến lược điều chỉnh liều theo bậc thang, bạn biết đấy, chiến lược lợi tiểu hỗ trợ bằng thuốc tăng co bóp cơ tim, không nhất thiết, ừm, bạn biết đấy, nhắm vào MAP hoặc chỉ số tim cho điều đó.
- on the whole, there are so few randomized controlled trials or even prospective studies in general, um, trying to better understand how to, you know, select the best agent for the given phenotype.
Nhìn chung, có rất ít thử nghiệm ngẫu nhiên có đối chứng hoặc thậm chí là các nghiên cứu tiền cứu nói chung, ờ, cố gắng hiểu rõ hơn về cách, bạn biết đấy, chọn tác nhân tốt nhất cho kiểu hình nhất định.
Tòa án Tối cao xem xét đơn kháng cáo của Ghislaine Maxwell (Supreme Court considers hearing Ghislaine Maxwell's appeal)
- CNN's Ellie Honig wrote in New York Magazine, quote, "Odds are against Maxwell on the whole, though she's got a substantially better chance at gaining traction in the Supreme Court than the average litigant," quote.
Vì vậy, tôi nghĩ đây là một bước đi rất tốt theo đúng hướng.
- On the whole, though, she's got a substantially better chance at gaining traction in the Supreme Court than the average litigant, unquote.
Tuy nhiên, nhìn chung, bà ấy có cơ hội tốt hơn đáng kể để có được sự chú ý tại Tối cao Pháp viện so với người khởi kiện thông thường, trích dẫn.
Disney's Nàng Tiên Cá: Souls Không May Mắn - Pat Carroll (Disney's The Little Mermaid: Poor Unfortunate Souls - Pat Carroll)
- Yes I've had the odd complaint, but on the whole I've been a saint.
Người kia muốn có được cô gái và tôi có giúp họ không.
- Yes, I've had the odd complaint but on the whole I've been a saint I.
Vâng, tôi có nhận vài lời phàn nàn nhưng nhìn chung tôi đã rất thánh thiện.
Chuyến Phiêu Lưu Du Thuyền ALASKA! 🚢☀️ Tham Quan Tàu Norwegian Sun và Cabin Nội Thất 🛳️ Lần Đầu Tiên Chúng Ta Đi Du Thuyền! 🛟⚓ (ALASKA Cruise Adventure! 🚢☀️ Norwegian Sun Ship and Inside Cabin Tour 🛳️ Our First Time Cruising! 🛟⚓)
- I would say this is probably the busiest restaurant on the whole ship for breakfast, lunch, and dinner.
Tôi có thể nói đây có lẽ là nhà hàng đông đúc nhất trên toàn bộ con tàu cho bữa sáng, bữa trưa và bữa tối.
- I would say this is probably the busiest restaurant on the whole ship for breakfast, lunch, and dinner.
Vâng.